மார்கழி-08: கீழ்வானம் சிவக்குமா? வெளுக்குமா?

கண்ணன் தான் பொய் சொல்லுவான்? ஆண்டாளுமா? அடக்கடவுளே!
புதிர்-08:
இன்னிக்கு ஒரு தனிப் பதிவாகவே வரப் போவுது! பெரீய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய புதிர்! இன்னும் ஒரு மணி நேரத்தில்! வெயிட் மாடி :)

---

ஆண்டாள் என்னாங்க அப்படிப் பொய் சொல்லிட்டா?
கீழ் வானம் வெள்ளென்று எருமை சிறு வீடு = கீழ்வானம் முதலில் சிவக்குமா? வெளுக்குமா?
ஹிஹி! நீங்களே சொல்லுங்க பார்ப்போம்! போயி வெளியில் பாத்துட்டு வேணும்னாலும் வாங்க! :) ச்சே ஆண்டாள் பொய் சொல்ல மாட்டா-லே! இதுக்கு வேற காரணம் இருக்கும்-லே! இந்த கேஆரெஸ் சும்மா வம்பு பண்றான்-லே!

கேட்டுக்கிட்டே பதிவைப் படிங்க!
* ஆண் குரலில் - சிக்கில் குருசரண் (கல்லூரி மாணவிகளின் நாயகன்)
* பெண் குரலில் - எம்.எல்.வசந்த குமாரி (ஸ்ரீவித்யா அவங்க அம்மா)


கீழ் வானம் வெள்ளென்று, எருமை சிறு வீடு
மேய்வான், பரந்தன காண்! மிக்குள்ள பிள்ளைகளும்
போவான் போகின்றாரைப் போகாமல் காத்து, உன்னைக்
கூவுவான் வந்து நின்றோம்! கோதுகலம் உடைய

பாவாய், எழுந்திராய்! பாடிப் பறை கொண்டு!
மாவாய் பிளந்தானை, மல்லரை மாட்டிய,
தேவாதி தேவனைச் சென்று நாம் சேவித்தால்,
ஆ-வா என்று ஆராய்ந்து, அருள் ஏல்-ஓர் எம் பாவாய்!

---

கீழ் வானம் வெள்ளென்று = அதிகாலையில், கீழ் வானம் வெளுக்குது! எப்படி? சிற்றஞ் சிறு காலையில் சிவக்குமா? வெளுக்குமா?

எருமை சிறுவீடு மேய்வான், பரந்தன காண் = மாடுகள் மேய்ச்சலுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன? எங்கிட்டு? வயலுக்கு அல்ல! அது மதியம் இல்லீன்னா மாலையில் தான்! இப்போ பக்கத்திலேயே இருக்கும் சிறு வீட்டுக்கு கழட்டி விடப்படுகின்றன!
சரி, அது என்ன சிறு வீடு? = கொல்லை! (out house)
கிராமத்து மக்களுக்குத் தெரியும் தானே! வீட்டின் பின் புறம் இருப்பது கொல்லை! அங்கிட்டு வைக்கோல் போட்டு வச்சிருப்பாங்க! சின்னதா செடிங்களும், புல்லும் கூட வளரும்!

காலங்கார்த்தால நமக்கு மட்டும் இல்ல, மாட்டுக்கும் சிற்றுண்டி தான்!
சிறிய+உண்டி தான்! அப்போ தான் ஒழுங்கா வேலை செய்ய முடியும்! சிற்றுண்டியா இல்லாம, பேருண்டி தின்னாக்கா பேஜாரு! :)
அதான் எருமைகளும் சிற்றுண்டியா கொல்லையில் புல்லை/வைக்கோலைத் தின்கின்றன! உச்சி வேளையில்/மாலையில் தான் பேருண்டி தின்ன, மேய்ச்சல் வயலுக்குப் போவும்! ஓக்கேவா? ஆண்டாள் விவசாயி வீட்டையெல்லாம் எப்படி நோட் பண்ணியிருக்கா பாருங்க! :)

எல்லாம் சரி? எதுக்கு எருமை மாட்டை மட்டும் சொல்லுறா கோதை?
ஹிஹி! பசு மாட்டை அவிழ்த்து விடணும்-ன்னு அவசியம் இல்லாமலேயே, வைக்கோலைப் போட்டாச் சிற்றுண்டி திங்கும்! பட் திஸ் எருமை மாடு நாட் லைக் தட்! :)
அவிழ்த்து விட்டே ஆவணும்! அதுக்கு மேய்ந்தே ஆகணும்! அப்போ தான் வேலை நடக்கும்! (போச்சு, வெளக்கஞ் சொல்லப் போயி, உண்மையெல்லம் வெளீல வருதா? என்னைய கிராமத்தான்-ன்னு முடிவே கட்டிட்டீங்களா? :))

மிக்குள்ள பிள்ளைகளும் = மீதி இருக்கும் பொண்ணுங்க எல்லாம் ரெடி!
போவான் போகின்றாரைப் போகாமல் காத்து = பாவம், நோன்புக்குக் கெளம்பிப் போக ரெடியா இருந்த அவிங்களையும, கொஞ்சம் இருங்கடீ-ன்னு வெயிட் பண்ண வச்சாச்சி!

உன்னைக் கூவுவான் வந்து நின்றோம் = எல்லாம் உனக்காகத் தான்! எல்லாரும் ஒன்னா போகலாம்-னு தான்! கம்பெனி கொடுக்க அவிங்க ரெடி! நீ ரெடியா?
அடுத்தவிங்களை வெயிட் பண்ண வைக்கக் கூடிய பாவத்தை விட பெரிய பாவம் உண்டா? உன் கட்டை பதறலை? எழுந்திரு டீ! Hey Girl, This is Team Work! How big or great you are, Sustain the Team Spirit ! :)

---

கோதுகலம் உடைய பாவாய், எழுந்திராய் = கோதுகலம்-ன்னா என்ன? சிறப்பு ப்ரியம்! சிறப்பு மகிழ்ச்சி! "குதூகலம்" என்ற வடமொழிச் சொல்லை, "கோதுகலம்" ஆக்குறாளோ ஆண்டாள்?
உன் பேரில் கண்ணனுக்கு கோதுகலம்! கண்ணன் பேரில் உனக்கு கோதுகலம்! அப்பறம் என்ன தூக்கம்? எழுந்திராய்!

பாடிப் பறை கொண்டு = பாடிக்கிட்டே எழுந்திருடீ ராசாத்தீ! அரி-அரி-ன்னு சொல்லிக்கிட்டே எழுந்திரு! நோன்புக்கு வேண்டிய பறையைப் பெற வேண்டுமே-ன்னு ஆசையோடு எழுந்திரு!
மாவாய் பிளந்தானை = மா (பறவை) = பறவையின் வாயைப் பிளந்தான் கண்ணன்! கொக்கு உருவத்தில் கொல்ல வந்த பகாசுரனை மூக்குடைச்சான்! பெரிய அலகைப் பிளந்தான்! (பீமன்-பகாசுரன் வேறு)
மல்லரை மாட்டிய = கம்சனின் அவையில், இரு பெரும் மல்லர்களை, மல்யுத்தத்தில் வென்றான்! "மல்"லாண்ட திண் தோள் மணிவண்ணா!

---

தேவாதி தேவனை = அனைத்து தேவதைகளையும் தன்னுள்ளே கொண்டவன்!
"பிற" தேவதைகளைத் தாழ்த்தாத "பர" தேவதை! முனியே, நான்முகனே, முக்கண் அப்பா என்று எல்லோரும் அவன் திருவடிவத்தில் இருக்கிறார்கள்!
விஸ்வரூப தரிசனம்! சிறு-கர்ம தேவதைகளான அக்னி முதற் கொண்டு, பெரும் புகழ் கொண்ட மகேஸ்வர சிவபெருமான் வரை, எல்லாரும் அவன் வடிவத்திலேயே இருக்கிறார்கள்!
விநாயகப் பெருமான், முருகப் பெருமான், சிவ பெருமான் என்று எல்லாப் பெருமான்களும் "எம்"பெருமானுக்குள் அடக்கம்!

தேவதைகளுக்கு எல்லாம் தேவதை! கடவுளர்க்கு எல்லாம் கடவுள்! பர+பிரம்மம்!
கட+உள் = எல்லாரையும் கடந்தும் உள்ளான்! எல்லார் உள்ளுக்குள்ளும் உள்ளான்!

தேவாதிதேவனைச் சென்று நாம் சேவித்தால் = இந்தத் "தேவாதிதேவன்" தான் தேவராசப் பெருமாளாய், தேவப் பெருமாளாய், காஞ்சிபுரத்தில் நின்று சேவை சாதிக்கிறான்!
வரதராஜன், பேரருளாளன்! கச்சியம்பதியான்! அத்திகிரி நாதன்! கஜேந்திர வரதன்!
மனிதருக்கும், தேவருக்கும், அசுரருக்கும் அருள் செய்தால்? = அருளாளன்!
ஆனால் அரங்கனுக்கும், வேங்கடவனுக்குமே அருள் செய்தால்? = பேரருளாளன்!

* அரங்கனின் வீட்டில் தமிழ் ஓங்கியது யாரால்? = இராமானுசரால்!
* வேங்கடவனின் உண்மையான அடையாளம் நாரணனே என மீள் நிலைநாட்டியது யாரால்? = இராமானுசரால்!
* அனைத்து திவ்ய தேசங்களிலும், சாதிகள் இல்லையடி பாப்பா என்று சொல்லிலும் செயலிலும் கொண்டு வந்தது யாரால்? = இராமானுசரால்!

காஞ்சி வரதன் - கருட சேவை!

இப்படி மற்ற பெருமாள்களின் பெருமைக்காக, தன்னுடைய இராமானுசரை விட்டுக் கொடுத்த பெருமாள், காஞ்சிபுரம் தேவப் பெருமாள்!
பெரிய பெருமாளான அரங்கனுக்கு விட்டுக் கொடுத்த பெருமாள் ஆகையாலே = "பெரிய-பெரிய பெருமாள்"! தேவாதி தேவன்! "நம்முடைய வரதன்"!

சென்று நாம் சேவித்தால் = அவனை நம்ம போயி இன்னிக்கி சேவிப்போம் வாருங்கள்! வாடா-ன்னா, அவன் நம்ம கிட்ட ஓடோடி வந்துருவான்! ஆனா நாமளே அடியெடுத்து வச்சி, அடியாரோடு அடியாராய்க் காத்துக் கிடந்து, அவனை எட்டி எட்டிச் சேவிக்கும் சுகம் வருமா?

ஆ-வா என்று = கூட்டத்தில் நம்மைப் பார்த்த மாத்திரத்தில் அவனுக்கு செம ஷாக்!
அடப்பாவி, நீயா வந்திருக்க? ரொம்ப தான் பிகு பண்ற ஆளாச்சே நீ? நீ எப்படிறா என்னைப் பாக்க வந்தே? "ஆ!" என்கிறான்! பின்னர் அன்போடு "வா!" என்கிறான்!
வீட்டுக்குள் திடீரென்று நம் நெருங்கியவர்கள் சொல்லாமல் கொள்ளாமல் வந்துட்டா "ஆ" என்கிறோம்-ல? உடனேயே, "ச்சே, வெளியவே நிக்க வச்சிப் பேசிக்கிட்டு இருக்கேன் பாரு! ஹே, உள்ளே வா" என்கிறோம்-ல? அதே தான்! "ஆ-வா" என்று பெருமாளும் சொல்கிறான்!

"ஆராய்ந்து" அருள் = திருவெம்பாவைப் பதிவில் லைட்டாகச் சொன்னேன்! இதை இன்னொரு பாசுரத்தில் பிற்பாடு விளக்குகிறேன்! இப்போதைக்கு சுருக்கமா...
லூசுத்தனமா கேட்டதையெல்லாம் கேட்டபடியே கொடுத்து விடாது, நாம் கேட்டது நல்லதா? உலகத்துக்கு நல்லதா? மற்றவர்க்கும் நல்லதா? ஏன், நமக்கே நல்லதா? என்று "ஆராய்ந்து" அருள்பவன்!

ஏல்-ஓர் எம் பாவாய் = தேவாதி தேவனை ஏல் (ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள்)! தேவாதி தேவனை ஓர் (நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்)!

ஆண்டாள் திருவடிகளே சரணம்!
தேவாதி தேவன், தேவப் பெருமாள் திருவடிகளே சரணம்!
வரதா! வரதா! ஹரி ஓம்!